Ｔumblrブログページを作成

tumblr.でブログサイトを作成してみました。　tumblr.は、twitterのように文字制限もなく自由に記述できるのです。この２つの無料サービスを連携させてみました。

http://copstalk.tumblr.com/

予想以上にiPhone版 tumblrアプリがよくできています。　Android版アプリはこれからというところでしょうか？

Twitterは入力した内容を整理するのに、twilogのようなサービスが必要なのですが、tumblr.でいいかもしれません。

tumblr.は、通常のブログサービスなのですが、New Yorkで生まれたサービスなのでどことなく都会的なセンスがありますね！

Google Analyticsタグも挿入できます。

http://www.tumblr.com/docs/en/google_analytics

同時通訳チャットを試す

昨日、現在ローカライズ作業中のライブチャットソフトの同時通訳機能を上海にいる友人とためしました。このチャットソフトをつかえば、中国語を理解できない日本人でもある程度の会話がチャット画面から成立します。　この通訳の品質を上海にいる中国人の友人にためしてもらおうとおもったのです。

このチャットソフトは、IM,Google TalkやSkyeなどとも連動できるのです。つまり相手、中国人や外国人には何もソフトを導入する必要はないのです。

通訳品質は、ネイティブな中国人の友人にとって少しおかしいところはあるようですが、会話は成立するとのことでした。

これから中国市場に商品を販売したい日本の会社や個人でも、このチャットソフトを使うことで十分活用できると確信したのです。

リーバイスフレンドショップ

＊リーバイスのフレンドショップ

http://store.levi.com/#store/friends

欧米で人気あるソーシャルサービス -Facebookと連携したECサイト。Friends Shop。　Facebookの仲間同士が製品ついてコメントしあうサイトつくりになっています。新たなファン獲得の手法といえます。

時代はマスメディア広告　→　ワントゥワンマーケティング　→　ソーシャルメディアマーケティングという流れになるでしょう。

lyftenbloggieを導入しました

Joomla!用無料ブログエクステンション-lyftenbloggieを導入しました。

Tags: Software, Announcements